Area Riservata
Laurent Mauvignier
LONTANO DA LORO
Loin d’eux
Traduzione di Alberto Bramati
ISBN: 978-88-95538-24-2
ACQUISTA IL LIBROPrezzo online scontato del 15%
€ 9,80
In copertina:
Massimiliano Pugliese, San Giovanni Rotondo, 2005-2006 (elaborazione grafica)
VAI ALL'ELENCO DEI LIBRI
Non come un gioiello, ma anche un segreto è qualcosa che si porta. Luc, per lo meno, l’aveva scritto in fronte che si portava dentro una storia che non ha mai voluto dire. O se l’ha detta, è stato a mezze parole, con formule tutte sue, piene di mistero, quando poi l’unica verità che ci ha lasciato, scarabocchiata su un post-it nella sua camera, è una frase incompleta, scritta con una biro nera senza più inchiostro.
Luc ha vent’anni. Ama il cinema, soprattutto i vecchi film e gli attori di un tempo, e detesta la realtà che lo circonda. È duro imparare la propria parte nel mondo, soprattutto se si è figli di un operaio e di una casalinga dediti a un rassegnato conformismo, e si vive in una cittadina alle porte di Parigi, specchio di quella France profonde di cui Mauvignier disegna qui un ritratto impietoso. Per questo Luc ha deciso di andarsene “lontano da loro”, lontano dalle loro presenze e dai loro sguardi, nell’intento di ricominciare tutto da capo. Per un po’ sembra crederci, ma ben presto, imprigionato in un’apatia sempre più radicale, smetterà di sperare che la fine di qualcosa preluda a un nuovo inizio.
Uno struggente racconto a più voci, in cui ciascuno dei protagonisti – davanti a un gesto che coglie del tutto impreparati e fa crollare ogni certezza – aggiunge le inconfondibili note del proprio dolore a una composizione straordinariamente cadenzata e di rara intensità ritmica.
Laurent Mauvignier (1967) è uno degli autori più interessanti e originali nel panorama letterario francese contemporaneo. I suoi romanzi, quasi tutti pubblicati dalle celebri edizioni Minuit, sono stati finora un successo di pubblico e critica. La camera bianca (Zandonai, 2008) è stato il suo felice esordio italiano.
 |